Коми (зырянский)-русский словарь - кыпыда

1) весело, радостно;

кыпыда овны — весело жить;кыпыда серавны — весело смеяться

2) с подъёмом, с воодушевлением; вдохновенно;

пьесасӧ ворсісны кыпыда — пьесу играли с воодушевлением;кыпыда уджавны — вдохновенно работать

3) торжественно;

кыпыда восьтыны музей — торжественно открыть музей